Fulham – Villa – Behind enemy lines

Czas potrzebny na przeczytanie: 2 minut(y)

Jak Wam się podobała radosna wycieczka za liniami wroga? Czy nie mogliście doczekać się jej w tym tygodniu? Spakowaliście do koszyka piknikowego kanapki, owoce, termos z herbatą, kije bejsbolowe i kapkę nienawiści? Świetnie, zapraszam!

Tak poczytałem, poczytałem i wiecie, co myślę? Kibice Fulham podchodzą do tego meczu ze znacznie mniejszym optymizmem niż my. Oczywiście, zdania są podzielone, ale zobaczcie i oceńcie sami. Najpyszniejsze, najbardziej jadowite kąski zostawię tym razem na koniec.

“I can see Villa winning on Monday evening. They have a very strong defence , midfield is quick, and with Watkins and Traore up front they will score goals.”
(Przeczuwam zwycięstwo AV w poniedziałek. Mają bardzo silną obronę, środek pola jest szybki, a Watkins i Traore na szpicy będą zdobywać bramki.)

“They’ve certainly invested heavily again.  I fancy at least a point myself.”
(Znów solidnie zainwestowali. Liczyłbym na przynajmniej jeden punkt.)

“I think we’ll at least get a point.  Don’t think it will be a pretty performance.”
(Myślę, że zdobędziemy przynajmniej jeden punkt. Nie sądzę, aby miało to być ładne widowisko.)

“We will probably lose heavily”
(Przegramy grubo.)

“First win of the season coming. 3-2. You’ve seen it here first.”
(Pierwsze zwycięstwo sezonu nadciąga. 3-2. Tu przeczytaliście to pierwsi.)

“Wouldn’t worry about Traoré, according to the scouts on this board he’s massively overrated, one footed and not very good”
(Nie przejmowałbym się Traore, wg scoutów z naszej strony jest totalnie przeceniany, jednonożny i nie za dobry)

“They’re not that good, don’t worry.”
(Nie są aż tak dobrzy, nie martwcie się.)

“It’s a typical 6pointer”
(Typowy mecz za 6 punktów)

“I may not be saying this on Monday, but I am buzzing for Monday!”
(Może nie powtórzę tego w poniedziałek, ale nie mogę doczekać się poniedziałku!)

“If we can get anything anywhere it’s from Villa, who our players know are one of the weakest teams in the league.”
(Jeśli gdziekolwiek mielibyśmy szukać punktów, to z Villą, która, jak wiedzą nasi piłkarze, jest jedną z najsłabszych drużyn w lidze.)